Per mezzo di un esempio, Krawetz ha mostrare come il presunto logo dell'emittente di Al-Qaida "As Sahab" ha, come il logo di IntelCenter, aggiunto a questa banda video in modo identico. IntelCenter è un'impresa privata che rende "servizi" ai servizi segreti. L'impresa collabora strettamente con il pentagono, il suo personale si recluta soprattutto fra gli ex collaboratori dei servizi segreti dell'esercito americano.

L'anno scorso già, il gruppo anti-guerra stati-unien "prigione Planet" aveva provato che IntelCenter sous-titré immagini di Al-Qaida dell'anno 2001 con nuovi testi dell'anno 2006. I giudizi che riguardano il fatto indéni­able di queste falsificazioni differiscono. Il 4 agosto, junge welt ha scritto: "Tutto ciò rafforza il vecchio sospetto che il pentagono stesso si nasconde dietro le minacce dello Al-Qaida." Queste sono sempre apparse nel momento in cui erano di una grande importanza per l'amministrazione Bush.

È interessante che una relazione della località Telepolis del 7 agosto nega ciò riferendosi, come prova, ad una dichiarazione del portavoce di IntelCenter - un fatto che ne dice lungo! Lo blog politica DaRockwilda ha spiegato il 6 agosto perché non era probabilmente possibile che esista un'impresa di produzione di bande video propria di Al-Qaida, visto il livello tecnico dei mezzi di riconoscimento attuali dei servizi segreti: "Se ci fosse realmente un'organizzazione terroristica mondiale della portata pretese che dispone di una via di comunicazione qualunque verso l'occidente, perché questa via non è stato scoperto, identificato stato ed utilizzato per fermare i capi di Al-Qaida?" Forse perché Al-Qaida è soltanto un fantasma di propaganda dei soldati bellicistes di Washington e di altre capitali? (...) non accettate che vi facciano credere che i pubblici poteri sono capaci di trovare il piccolo "téléchargeur di musica" inferiore, mentre non accetterebbero mai che un'agenzia di mass media dei terroristi possa produrre le sue piccole pellicole in qualsiasi pace.

http://www.voltairenet.org/article150971.html

IN FRANCESE

Des résumés d’une présentation de Neal Krawetz, expert en informatique
américain, à l’occasion de la « BlackHat conference » pour la sécurité
informatique à Las Vegas le 3 août
(http://blog.wired.com/27bstroke6/files/bh-usa-07-krawetz.pdf) circulent
actuellement dans quelques rares médias imprimés et surtout sur des
sites web internationaux. Krawetz a présenté des preuves que les
prétendues bandes vidéo d’Al-Qaida ont, en règle générale, été manipulées.

Les bandes vidéo d’Al-Qaida ont été retravaillées par l’entreprise
américaine IntelCenter. A l’aide d’un exemple, Krawetz a montré comment
le prétendu logo de l’émetteur d’Al-Qaida « As Sahab » a, tout comme le
logo d’IntelCenter, été ajouté à cette bande vidéo de façon identique.

IntelCenter est une entreprise privée qui rend des « services » aux
services secrets. L’entreprise collabore étroitement avec le Pentagone,
son personnel se recrute surtout parmi les anciens collaborateurs des
services secrets de l’armée américaine. L’année dernière déjà, le groupe
anti-guerre états-unien « Prison Planet » avait prouvé qu’IntelCenter
avait sous-titré des images d’Al-Qaida de l’an 2001 avec de nouveaux
textes de l’an 2006.

Les jugements concernant le fait indéni­able de ces falsifications
diffèrent. Le 4 août, la junge welt a écrit : « Tout cela renforce le
vieux soupçon que le Pentagone lui-même se cache derrière les menaces de
l’Al-Qaida. Celles-ci ont toujours apparu à un moment où elles étaient
d’une grande importance pour l’administration Bush. »

Il est intéressant qu’un rapport du site Telepolis du 7 août dénie cela
en se référant, comme preuve, à une déclaration du porte-parole
d’IntelCenter – un fait qui en dit long ! Le blog politique DaRockwilda
a expliqué le 6 août pourquoi il n’était vraisemblablement pas possible
qu’il existe une entreprise de production de bandes vidéo propre à
Al-Qaida, vu le niveau technique des moyens de reconnaissance actuels
des services secrets : « S’il y avait vraiment une organisation
terroriste mondiale de l’envergure prétendue qui dispose d’une voie de
communication quelconque vers l’Occident, pourquoi cette voie n’a-t-elle
pas été découverte, identifiée et utilisée pour arrêter les leaders
d’Al-Qaida ? Peut-être parce qu’Al-Qaida n’est qu’un fantôme de
propagande des militaires bellicistes de Washington et d’autres
capitales ? […] N’acceptez pas qu’on vous fasse croire que les pouvoirs
publics sont capables de trouver le moindre petit « téléchargeur de
musique », alors qu’ils n’accepteraient jamais qu’une agence de médias
des terroristes puisse produire ses petits films en toute tranquillité. »

http://www.voltairenet.org/article150971.html